Cyklus Českej mincovne s názvom Povesti českých hradov je plný mýtov, záhad a rozprávok. Štvrtá pamätná medaila z rýdzeho striebra pripomína povesť o sovej princeznej na Sovinci.

Durma, ktorá žila blízko hradu Sovinec, bola zlá čarodejnica. Kto sa jej sprotivil, so zlým sa stretol. Presvedčil sa o tom miestny pán, ktorý neopätoval jej lásku a ktorého ohrdnutá bosorka z pomsty prekliala. Odvtedy mohol byť človekom len v jaskyni vnútri Sovej skaly, ktorá sa týčila na dohľad od hradu. Kedykoľvek tento chladný príbytok opustil, premenil sa na výra. Získal vládu nad všetkými sovami v kraji, ale napriek tomu bol osamelý. Aj vo zvieracej podobe si totiž zachoval ľudský rozum a cit – potrebu láskavého dotyku a vľúdneho slova. Osamelosť bola skutočným prekliatím sovieho kráľa… Jedného dňa však do jaskyne zablúdilo dievča, ktoré v lesoch zbieralo čučoriedky. Keď uvidelo muža obklopeného sovami, hneď pochopilo, s kým má tú česť. Zamilovali sa do seba na prvý pohľad a dievča sa rozhodlo, že v jaskyni zostane. Ani rozprávková láska však nedokázala zlé kúzlo zlomiť. Obyvateľom podhradia sa potom čas od času naskytol zvláštny pohľad – kráska s veľkým výrom na ramene k nim chodila prosiť o jedlo. Ľudia ju nazvali sovou princeznou a radi ju obdarovali – vážili si lásku, ktorá prekoná všetky strasti. Nakoniec prekonala aj smrť. Keď soví kráľ so sovou princeznou vydýchli naposledy, neodišli na večnosť. Keď budete mať šťastie, stretnete sa s nimi na svahoch Sovej skaly alebo na hradnom nádvorí…

Averzná strana pamätnej medaily, ktorá je dielom akademickej sochárky Majky Wichnerovej, predstavuje soviu princeznú, ktorá v jednej ruke zviera ružu a druhou k sebe vinie sovu. Hviezdy na nočnej oblohe ožarujú siluetu hradu ukrytého v moravskosliezskej krajine. Detailný pohľad na hrad Sovinec a jeho valcovú vežu potom dominuje reverznej strane.

Zberateľská séria predstaví spolu šesť hradných príbehov.