Mýty, záhady a rozprávky – to všetko ponúka cyklus Českej mincovne s názvom Povesti českých hradov. Štvrtá pamätná medaila z rýdzeho zlata pripomína povesť o sovej princeznej na Sovinci.

Hrad Sovinec je tajomným a temným miestom. Kto ho navštívi, zažije tiesnivé pocity a je možné, že sa stretne s niektorým s miestnych prízrakov – čiernou pani, šedým škriatkom, ohnivým koňom či sovou princeznou. Tá bývala obyčajným dievčaťom, ktoré v okolitých lesoch zbieralo čučoriedky. Jedného dňa sa chcelo potešiť výhľadom na krajinu, a tak sa vyšplhalo na vrchol Sovej skaly. Poletujúce pierko ho zaviedlo do jaskyne, kde našlo spiaceho muža obklopeného sovami. Hneď pochopilo, že je to bájny soví kráľ. V okolí ho poznali všetci, ale ešte nikto sa s ním nestretol – aspoň nie v ľudskej podobe. Nešťastníka totiž kedysi prekliala zlá čarodejnica. Človekom mohol byť len vo svojej jaskyni, a kedykoľvek ju opustil, premenil sa na výra… Soví kráľ sa prebudil, uvidel dievča, ktoré zablúdilo do jeho domova a zamiloval sa doň na prvý pohľad. Ono jeho city opätovalo, ale ani jeho láska nedokázala zlomiť zlé kúzlo. Dievčine to však neprekážalo – zostala s ním v jaskyni a starala sa oňho. Čas od času však s veľkým výrom na ramene navštevovala podhradie, aby si vyprosila niečo k jedlu. Ľudia ju radi obdarovali – obdivovali lásku, ktorá prekoná všetky strasti. Nakoniec prekonala aj smrť. Keď soví kráľ so sovou princeznou vydýchli naposledy, neodišli na večnosť. Dodnes sa zjavujú na hradnom nádvorí a na svahoch náprotivnej skaly…

Averzná strana pamätnej medaily, ktorá je dielom akademickej sochárky Majky Wichnerovej, predstavuje soviu princeznú, ktorá v jednej ruke zviera ružu a druhou k sebe vinie sovu. Hviezdy na nočnej oblohe ožarujú siluetu hradu ukrytého v moravskosliezskej krajine. Detailný pohľad na hrad Sovinec a jeho valcovú vežu potom dominuje reverznej strane.

V zberateľskej sérii sa predstaví spolu šesť hradných príbehov.