Tretí historický pár, ktorému vzdáva hold séria dvoch zlatých dukátov Českej mincovne z cyklu Kráľovské dvojice, tvorí Vladislav II. a Judita Durínska.

Přemyslovské knieža Vladislav II. bolo schopným panovníkom a skúseným bojovníkom - doma bojovalo proti vzbúrenej šľachte, vydalo sa na krížovú výpravu do Svätej zeme, cisárovi pomohlo v boji so severotalianskymi mestami a vyslúžilo si za to od neho kráľovskú korunu. Keď sa talianske ťaženie skončilo, vrátil sa domov s bohatou korisťou v zlate a striebre, veľkou slávou a novým erbovým zvieraťom, ktoré nahradilo dovtedajšiu přemyslovskú orlicu - strieborným levom na červenom poli. Šelma predstavovala cnosti rytiera, silu a odvahu, ktoré kráľ preukázal pri dobývaní mesta Miláno v cisárových službách... Vladislavova manželka Judita Durínska za ním v ničom nezaostávala - doboví kronikári ju označovali za pani „ducha neobyčajného a takmer mužského". Bola mimoriadne podnikavá a vzdelaná, často zastupovala kráľa v štátnických záležitostiach a stala sa zakladateľkou mnohých významných stavieb.

„Spoločná averzná strana s tvárami Vladislava II. a Judity Durínskej sa neopiera o ich historické podobizne - tie sa totiž nezachovali. V typoch tvárí sú preto zachytené charakteristické vlastnosti páru, a to Vladislavova bojovnosť a Juditina kultivovanosť. V prípade kráľa je k dispozícii aspoň jeden autentický detail - že bo totiž bez fúzov, čo dokazujú jeho denáre," vysvetľuje akademický sochár Michal Vitanovský. Kráľovskú dvojicu ďalej identifikujú erby - durínsky lev a přemyslovská orlica." Kráľova reverzná strana sa sústreďuje na získanie kráľovskej koruny z rúk cisára Fridricha Barbarossu. Skutočnosť, že išlo o politický akt predstavujúci odmenu pre lojálneho spojenca, je vyjadrená umiestnením hlavných postáv do pozadia a absenciou dvoranov, ktorých zastupuje len dvojica rytierov. Miesto konania korunovácie pripomína mestský znak Regensburgu. Kráľovnina reverzná strana potom zdôrazňuje jej pozoruhodné zakladateľské aktivity, ktoré bývali v stredoveku vyhradené skôr mužom. Ide o prvý kamenný most v Prahe a kláštor benediktínok v Tepliciach. Ten bol pre Juditu zrejme veľmi dôležitý a predpokladá sa, že v ňom bola pochovaná," dodáva autor dukátov.

Dukáty sú uložené do elegantnej drevenej škatuľky s viečkom ozdobeným rytinou šachových figúrok, ktoré symbolizujú kráľa a kráľovnú. Vnútri nájdete tiež ilustrovaný certifikát pravosti so sprievodným slovom autora.